The synagogue of Kabul

IMG-1266There are places that seem to be made of the stuff of legend: you know that they exist, that they are there somewhere, but their physical dimension remains abstract and mysterious.

The synagogue of Kabul is one of those places: over these past years it has been a place that almost only existed in an imaginary space– until recently.

I had read a number of articles about “the last remaining Jew of Kabul”; about his bad temper, his passion for whiskey and about the dispute with another Jew – who died in the meanwhile – to claim the right to be called the last Jew. Many colourful stories, but nothing specific about the synagogue itself.

A few days ago, without too much planning and almost by chance, we manage to visit the synagogue with three of my colleagues. As if following a script, Mr Simantov – the last Jew – answers to our desire to go for a visit with the request of a bottle of Johnny Walker Black Label. We don’t obviously have any bottle with us on a random Saturday afternoon so we try to negotiate only to hear in return that he does not do things on credit for anyone. We go away a bit disappointed for the missed opportunity. Loneliness, however, must have won Mr Simantov over as he calls us back within a few minutes and says that instead of a bottle, for this one time, he could make do with some cash.

While a lot, or maybe too much, has been written about him, too little has been written about the synagogue.

From the outside the signs of a place of worship are almost non existent; only the eye that already knows where to look will find the stars of David carved out in the windows or decorating the battered turquoise metal gate. At first sight, the door seems to be ajar; it is instead curved up and a bit stuck for being so rarely used. As we look around a bit perplexed, the local cigarette sellers directs us to the back door: you need to go through a bright orange restaurant selling chips and kebabs to reach it. Once you go through the kitchen and cross the building’s threshold the brightness of the neon tubes is replaced by dim light and the stale smell of old fried oil. The turquoise stair railing is an intricate embroidery of iron stars. Hardly anyone climbs up the stairs, the layer of dust is thick and homogeneous.

We spend some time talking to Mr Simantov, who now lives in what used to be the women’s prayer room. It is painted bright green and has a maroon moquette; the gas stove leaks slightly, it makes me cough. Simantov tells us that the synagogue was built in 1966 with the donations from the Jewish community in Herat; he says that in the good old times there used to be hundred and fifty Jewish families living in Kabul. He says it is not because of the Taliban that they left, but because they migrated to Israel and the state of Israel doesn’t give a piss (verbatim) to restore the synagogue that has been damaged by years of conflict. The community itself has never been a target, war has no preference.

We finally get to see the synagogue. Just outside the door there is an old toilet covered in dust and the glass of many windows is broken. We enter and, as we cross the room, our steps leave footprints in the dust. The synagogue doesn’t have a copy of the Torah, but in a cupboard there are old papers and documents eaten up by time and moths. The lamps on the walls are fixed on small plaques that carry the names of the dead.

It is a silent, desolate place. It is abandoned. It is memory’s cemetery, a memento mori, a monument to time.

For those who, like me, work for the preservation of heritage, places like these speak directly to the heart: they are both an accusation and an invite, a request to stop and think. You can’t fight against time, you can’t save every place, every stone, every monument. You need to learn to chose, to let go, to accept that abandon itself has a message to communicate. But then we can, and possibly should, keep telling stories so that these wonderful memory’s cemeteries can continue to survive.

Advertisement

Liberticide

BunmGlGIIAAJ1Z7

 

“It happens slowly, irreparably, slyly. What was the title of that song? Killing me softly. That’s how freedoms are killed – for the most.”

I write on Chapati Mystery about the slow, inexorable curbing of freedoms.

You can find the full article here.

UR/Unreserved

Screen Shot 2017-07-28 at 11.56.36 am

UR/Unreserved is an arts project stemming from the collaboration between maraa arts collective and Anish Victor. UR/Unreserved embarks on a train journey to investigate the margins of negotiation of identity in contemporary India.

The trigger for the project was an SMS that circulated in Bangalore in 2012 targeting specifically the population of the North Eastern states of India. The message warned the receivers that, had they not left immediately, they would have paid the consequences. The SMS proved to be fake, however, many people fled overnight, by train, fearing for their lives.

Interrogating what it means to belong, how people identify, what are the processes of representation connected to identity, what are the markers that “give away” who people are. These are fundamental questions that urgently need to be addressed in the current political context in India.

ee66b937c683b8064ec036aa9e51d1447e3ed818

Eight young artists from Karnataka, Kerala, Assam and Kashmir will travel for a month in sleeper coaches and unreserved train compartments engaging fellow travellers in conversations around their own experience of individual and collective identities. Through performative techniques, magic tricks, songs and games they will facilitate the possibility of an exchange around a subject that is now too risky to address with strangers. The material gathered from these conversations will become part of public happenings and of a travelling exhibition.

To make this important arts project possible there is an ongoing crowd-funding campaign.

Screen Shot 2017-07-28 at 1.05.15 pm

To support Unreserved by contributing to cover the production expenses, you can give your contribution here.

Cultural Heritage, Conflicts, and the Map

On the 27th of July at 6 pm, I will speak as part of GeoBLR at the Mapbox office in Bangalore about Cultural Heritage, Conflicts, and the Map.

For the past 15 years I have been working in the promotion and revitalisation of cultural heritage and practices in countries in conflict. Mapping can be an important device to support locating archeological remains as well as living traditions.

The talk explores the challenges and opportunities of mapping in this context. It further addresses the issue of the value of (cultural) objects on the map. As there are many questions and no definitive answer, I hope that the presentation will turn into an engaging collective discussion.

Find the Mapbox office here on the map.

Heritage and Politics in Kashmir

Amarnath-Yatra

This text was originally published on Kashmir Reader on the 6th of May 2016

Indian-occupied Kashmir is one of the most densely militarised corners of the world even though it is not officially a country at war. With over half a million troops stationed within its boundaries, the ratio between Indian armed forces and Kashmiri civilians is even higher than that between foreign military and civilian population at the peak of the American invasion of Iraq and Afghanistan. Despite the promise of a plebiscite, the region has been denied the right of self-determination and has seen the criminalisation of organised forms of dissent. Movement is regulated and the right to public space curbed under the pretence of maintaining law and order. In such a climate, the struggle over the control and definition of territory assumes a fundamental role. Within this context, therefore, the management and articulation of heritage assume a loaded political meaning. Whose history is preserved and promoted? By whom and through which political allegiances? What messages and agendas are championed through heritage? What are the meanings and reasons for reclaiming cultural roots through fabricated notions of tradition?
After the 2008 and 2010 uprisings, the Indian government has associated systematic repressive violence with a renewed public discourse on the beauty of Kashmir – a pristine landscape devoid of people. To strengthen its propagandistic effectiveness, the central government started providing financial incentives to tourism and pilgrimages as devices to normalise the conflict. This whole political apparatus is mostly articulated in religious terms with an emphasis on the indivisible sacrality of Indian land since ancient pre-Islamic times. The same strategy is adopted in relation to the border, where Hindu shrines are installed within the premises or in the vicinity of Army check-posts. These newly established religious sites, which become collective yet segregated places of worship, indirectly sanction the Army’s presence as well as the quintessentially Hindu nature of India as a country.
In the decades that followed Partition, India and Pakistan sat at the negotiating table several times to try and solve, among other things, their disagreement over the management of Kashmir. These talks did not achieve much, but sanctioned the “question of Kashmir” as aterritorial dispute – an empty land on a map where the issue was how – rather than if – it should be divided.Almost seventy years and several UN resolutions later, the situation has not changed. The articulation of the discourse is still framed in bilateral terms and continues to exclude the political voice of Kashmiris. Through a narrative that reinforces the idea that the “solution” for Kashmir has to come from India and Pakistan, Kashmiris themselves are sidelined and not acknowledged as equal, let alone indispensable, interlocutors. It is the fate of the land that is at stake, not the fate of those who belong to it. This unchanged perspective perpetuates the legitimacy of a “mystical” tone whereby Kashmir has come to symbolise the unquestionable wholeness of India as a country.
The first months of 2016 have seen open and rampant tensions around the oneness of India. The central government and its supporters are undeterred in their attempt to promote such unity and reinstate the intrinsically religious nature of Indian nationalist loyalty founded on the centrality of the myth of Bharat Mata. The reinforcement of the identification of the Indian land with the body of the mother collapses political and religious categories, turns the nationalist struggle into a religious duty and charges political claims for self-determination with an almost blasphemous and hence seditious connotation. Incidentally, by reciting the Bharat Mata ki Jai, the Indian Army finds a religious justification to their brutality: their mission is to protect the integrity of the land thus turning into the uncontested custodians of a dominant interpretation of belonging and heritage.
In order to be able to grasp the complexity of the notion of heritage and the intertwining between the sacralisation of the land and a sense of belonging in Kashmir, it is fundamental to grasp the relevance of the events of the 1990s and the displacement of the Kashmiri Pandits. Much of their pledge has been in fact appropriated by a chauvinist nationalist agenda and their desire to return to their homeland has been manipulated to reinforce the Hindu nature of the wholeness of India.
The recent revival of the Amarnath Yatra is an important example of how people’s mobilisation around cultural memorialisation can be used to interpret the political implications of the promotion of immaterial heritage. Located 140 kilometres North East of Srinagar, at an altitude of almost 4,000 meters, the cave of Amarnath, with its ice stalagmite, has been for centuries the site of religious pilgrimages. At the end of a steep climb in a pristine forest, the cave is blocked by snow for most of the year and it is only accessible for a short period of time during which pilgrims challenge altitude and asperities to pay their respect to the god. Legend has it that this is the secluded place that Lord Shiva chose to reveal to Parvati the secrets of immortality and of the creation of the Universe without being heard by any other living being. The cave is therefore revered and considered among the most important religious sites for Hindus. To corroborate its sacrality, it is believed that the ice stalagmite, which is thought to be waxing and waning in accordance to the moon cycles, is an embodiment of the Lingam, the phallic representation of Lord Shiva himself.
After being forgotten for centuries, the cave was “miraculously” rediscovered around the 1850s by Buta Malik, a wandering shepherd during the reign of Gulab Singh, the first Dogra ruler of Kashmir. The Maharaja was all too happy to encourage pilgrims to visit the site. Since its modern inception, the Yatra was a relatively small event that lasted no longer than fifteen days and included twenty to thirty thousand local Kashmiri Pandits. Between 1991 and 1995, the pilgrimage was suspended because of political instability; it was then resumed in 1996 after assurances by the militants that they would not harm the pilgrims. That year, however, a sudden change of weather and unexpected snowfall caused the death of more than 250 people. In response to this tragedy, the government decided to impose stricter regulations and set up the Shri Amarnathji Shrine Board (SASB).
The institutionalisation of the pilgrimage and the definition of the religious pre-requisites for the eligibility for the SASB represent a momentous turning point in the significance, promotion and political connotation that the Amarnath Yatra has acquired. It is after this transition, in fact, that the Sangh Parivar has shown a proactive interest in the pilgrimage, radically changing the narrative around it, thus escalating the politicisation of the initiative and hence its divisive nature.
Historian Eric Hobsbawm defines the process of the invention of tradition as an intentional way of using material from the past to serve novel purposes. This perspective resonates with an interpretation of heritage as a contemporary cultural use of the past, thus highlighting its political dimension. Hobsbawm’s definition of “invented traditions” can provide a useful framework for the understanding of the shift in meaning and political significance of the Amarnath Yatra. Even though there is no academic analysis of the Yatra, the debate around it is quite heated at the level of civil society. Positions are deeply polarised and mostly see a split between the government bodies, militant Kashmiri Pandits and Hindus from mainland India on one side, and moderate Kashmiri Pandits and Kashmiri civil society organisations on the other.
Over the course of several interviews with Kashmiri Pandits living both in the Valley and outside it, it emerged that there was a shared agreement around the preposterous notion of “reclamation of Kashmir” utilised to justify the scale of mobilisation around the Amarnath Yatra. In a phone interview, S. – who spoke on the condition of anonymity as he feared that his positions would upset the community – told me: “Amarnath has no relation whatsoever with Kashmiri Pandits, we as a community have nothing to do with the shrine. Those who will tell you that the tradition is ours and Muslims are trying to destroy it, hold false and biased views that are fuelled by their anger at the displacement they underwent. This reactionary narrative is not inherent to Kashmir, it is the result of Indianisation and the media are contributing to exacerbating a narrative that is more important to Indians than it is to us.”
Sanjay Tickoo, a Kashmiri Pandit social activist, who decided not to leave his native Srinagar during the 1989 exodus and has lived in the Valley his entire life, highlighted the deep religious connection with nature in Kashmir that characterises the Pandits’ religiosity and framed the relation with the Amarnath Yatra in the same terms. He also expressed his discontent towards the fact that the pilgrimage was taken over “by those who claim to be the real custodians of Hinduism”. While dissenting from the interpretations of the Yatra as a form of political oppression, Tickoo criticised the composition of the Shri Amarnathji Shrine Board where currently only one member, Bhajan Sopori, is a Kashmiri Pandit. He told me that this detail can be indicative of the politicisation of the pilgrimage and its disconnection from the Pandit community. Even though he did not seem too preoccupied with the implications of such adevelopment, his main concern had to do with the terrible environmental consequences the massive expansion of the Amarnath Yatra has caused over the years. He was highly critical of the great numbers and of the extension of the pilgrimage time from fifteen days to almost two months.
The effect that hundreds of thousands of people can have on a fragile mountainous environment is a general reason of concern. For many civil society activists, however, the ecological preoccupation is framed in broader political terms. Khurram Parvez, a member of the Jammu and Kashmir Coalition of Civil Society (JKCCS), lamented the detrimental effects that the Amarnath Yatra has on Kashmiri culture in terms of “its impact on our natural resources, its absolute lack of sustainability and the fact that it has become an alibi for an even further militarisation” Parvez was adamant in calling the Amarnath Yatra as a “military project run under the patronage of the State” and accused the SASB of being complicit with the State-sponsored narrative of reclaiming Kashmir.
As the BJP, RSS and other extreme right-wing Hindutva organisations appropriated the narrative around the Yatra, they started aggressive fundraising campaigns gathering large sums of money from diaspora Hindus across the world so as to be able to sponsor increasingly larger numbers of pilgrims entirely free of cost. This process changed dramatically the demography of the pilgrims who for the most joined the Yatra for opportunistic or ideological reasons. This tension is further heightened by the fact that pilgrims consider the Army to be there to protect them from aggressions by locals and terrorists alike, whereas for Kashmiris the military presence is an obvious disruption of their own lives.
Moreover, as the number of pilgrims grew exponentially, Kashmiri civil society organisations started denouncing the visible deterioration of the fragile Himalayan ecosystem around the cave. Scientific research shows the increase of waterborne diseases and water shortage in villages in South Kashmir during and in the immediate aftermaths of the pilgrimage. Yatris neither show any respect for the natural environment, by throwing all sorts of waste in the Lidder River and by defecating in the open, nor are they provided with the necessary facilities for a more considerate behaviour, despite it being one of the main tasks assigned to the SASB.
The tension between civil society organisations and the Shri Amarnathji Shrine Board reached a peak in May-August 2008 after the state government granted the transfer of 40 acres of forest land to the SASB for the construction of temporary structures for the accommodation of pilgrims. The announcement that this would represent a permanent transfer created public outrage as Kashmiris saw the transaction as a blatant violation of article 370 of the Indian Constitution. One of the provisions of such article is that only citizens of the state can purchase and own land in the Valley. Khurram Parvez defined the land transfer and the plan to build on forest land permanent structures to host pilgrims as “an ecological disaster and yet other manifestation of the Indian occupation.” Street protests erupted across Kashmir and clashes between civilians and Indian Army determined the withdrawal of the transfer. This in turn triggered a wave of unrest in Jammu – where the majority of the population is Hindu – with Hindutva parties and organisations were up in arms calling for a comprehensive agitation to fight and take back the land of Kashmir defined as “the paternal property of Hindus”.
The 2015 Amarnath Yatra counted more than 350 thousand participants and several deaths. The 2016 edition is scheduled to begin on the 2nd of July and will last for 48 days. In an ostentatious attempt to regulate the Yatra, the Shri Amarnathji Shrine Board announced that it will “only” allow 7,500 people per day on each of the two routes, therefore bringing the estimated attendance to 720,000 people. Violence and unrest are ebbing again in Kashmir following various episodes of brutal military responses to critical voices that dared questioning the indiscriminate acceptance of the oneness of India. In this climate, the forthcoming Amarnath Yatra may acquire further ideological connotations and be instrumentally used to serve chauvinistic Hindu nationalistic agendas. Leveraging on sentiments of belonging and the right to reclaim their own land through the construction of a well orchestrated invented tradition, the Amarnath Yatra is an important, if little known, example of the ways in which heritage movements can serve political purposes. Heritage activism in this particular case shows a dark and antagonistic side where the promotion of a carefully fabricated continuity to a selective sense of the past serves the Indian hegemonic discourse and indirectly legitimises both the presence of the Army and their deeds as custodians of the sacred unity of Bharat Mata.

Il dolore degli altri

Ho scritto questo bollettino qualche tempo fa, di ritorno da un viaggio in Kashmir. Racconta in qualche modo quello il perché e il come di quello che faccio.

***

Sono tornata da Srinagar da una settimana, ma le voci, le sfumature, i dettagli della città sono ancora presenti e vividi nella memoria. Il lago Dal, le montagne innevate all’orizzonte, la tempesta di vento che ha scosso la mia ultima notte in città inframmezzata dalle voci lamentose delle donne in preghiera per sconfiggere la paura.

Srinagar non mi lascia, forse vorrei una tregua e invece resta con me.

Il Kashmir del conflitto di cui non si parla mi si è infilato sotto la pelle.

Srinagar_01Agha Shahid Ali, il poeta che più di ogni altro ha dato voce alla mescolanza unica di bellezza e brutalità che sembra essere l’essenza del paese, mi ha fatto da guida: ho visto i suoi luoghi attraverso la lente delle sue parole e Srinagar è diventata inevitabilmente anche per me la città delle figlie, dove quasi tutti gli uomini sono schedati dalla polizia se non come sospettati allora come spie – sembrano ce ne siano cento settanta mila in un paese dove gli abitanti sono dieci milioni – e dove le donne portano avanti la vita, in silenzio, fuori dagli sguardi indiscreti e dai clamori della dimensione pubblica.

Ed è così che anche la calma apparente che avvolge Srinagar, la rinnovata presenza di turisti, la retorica della riconquistata stabilità prendono significato dai versi di Agha Shahid Ali, che cita Tacito: solitudinem faciunt, pacem appellant – portano desolazione e la chiamano pace.

Non è la prima volta che faccio esperienza di questa desolazione, mi ha colpito in Palestina, nei campi di sfollati in Iraq e in Tunisia, negli slum del Pakistan.

Ma sembra che questa volta sia tornata a chiedere il conto.

Di anni di storie ascoltate, raccolte e conservate nella memoria. Di vite raccontate, di posti visti, sentiti e condivisi attraverso le parole.

Come fare giustizia a tanta ricchezza e tanto dolore?

Come dare il giusto credito a chi ti dice che si sente in colpa ad essere felice quando il proprio paese è vittima di un’oppressione che non sembra avere via d’uscita?

Come si naviga in questo mare? Dove è la bussola che guida il mio percorso in modo da conservare la delicatezza dello sguardo ed evitare un morboso senso di pena? Come si racconta la potenza della dignità umana senza l’atteggiamento oggettivante di un antropologo a caccia di verità?

Le domande si moltiplicano e le risposte sembrano sfuggire.

La strada è l’unica soluzione che conosco: la fonte di altre domande che porta al desiderio di cercare altre risposte.

La strada e un desiderio di cura, di dedizione e di attenzione – nella politica e nelle parole – per le persone e i luoghi che mi hanno raccontato e continuano a raccontarmi queste storie.

A year ago in Srinagar – A moment of beauty

IMG_20140123_110450It started last night, around midnight, when we went out on a whim looking quite hopelessly for three cigarettes. We took the car and drove through the deserted city: the two of us, four cows and a bunch of scrawny stray dogs.

Rain mixed with snow started to fall – slowly, while the street dotted with potholes became a blurry mirror for the occasional lamp post.

Four men clad in their pheran drunk tea around the gas stove in the little kiosk by the hospital.

Without getting out of the car, we pulled the window down and asked: “Do you have cigarettes?”

One of the men shook his head without uttering a word.

We kept going, looking for another possible place.

“The snow will never stay”, I said almost thinking out loud. “The ground is too wet…”

“Let’s see”, he replied, concerned more with the lack of cigarettes than with the weather forecast.

When we woke up this morning, we were greeted by a city covered by more than twenty centimeters of soft snow.

“It is so peaceful”, I said with a smile.

Let’s hope it lasts”, he replied without adding anything else.

Meanwhile, the snow kept falling.

Fat flakes, too heavy to swirl in the wind. Flakes that fall with determination and stay in the exact place where they landed. Purposeful flakes that have no intention to stop.

In the garden, there is a twitchy tree that seems to carry with extreme patience the burden of time and of the temporary white cloak that covers it. On the streets, the ancient chinar trees resemble dervishes with tired arms lifted to the sky, made heavy by the weight of the snow and by the little birds that rest in the cold, perked at their edges.

Sounds are muffled, shape smoothened; the snow-clad landscape offers an unexpected sense of tranquillity. A silent inner comfort. And awe for this perfect yet transitory beauty.

I had not been back in Srinagar for more than a year and had started to miss it. I could not have wished for a better welcome.

Here, as much as in Kabul, these moments of beauty surprise me.

It is, however, a beauty that is as profound as it is deceiving.

Snow offers the momentary gift of relief and lightness even if it does not make tanks, coils of concertina wire and check-point barriers less frightening.

A journey to the Other Iraq

This article was initially published in Domus 958 in May 2012.

Screen Shot 2014-11-03 at 9.11.40 AM

Photo Credit: Sebastian Meyer

The Autonomous Region of Kurdistan has in recent years been in the news as the “Other Iraq”. In 2011, National Geographic described it as an oasis of peace and development, and The New York Times placed it 34th out of 41 best travel destinations— beating Miami, which finished up in last place. In reality, the region is not so much a tourist attraction as it is land prized by multinational and private investors. After Saddam Hussein’s bloody ethnic persecution, a decade of armed conflict between Iraq and Iran, two wars to export democracy, and one civil war, Iraqi Kurdistan today is striding towards a new state of political and economic stability. Its long history of war and violence has left indelible marks and scars. At the same time, however, it has created a unique situation characterised by openness and opportunity. The future is all there to be invented, there is plenty of scope for experimentation, and the direction to be followed can still be chosen. Erbil, the regional government capital and one of the world’s most ancient cities, inhabited without interruption for thousands of years, is an extraordinary example of that condition. One of the principal artifices of this growth is Nawzad Hadi, governor of Erbil since 2004. In a recent interview, with the clarity of a visionary he illustrated to me the steps required to fulfil what he calls a great dream: the building of a city worthy of being an international capital, “a new Dubai”. That is no mean statement, considering that Kurdistan is not even an officially recognised state. “I am doing it for my people, who deserve it after years of oppression.” The magnitude of Nawzad Hadi’s challenge is quite incredible. It began with the asphalting of roads and the guarantee of standard access to water and electricity, continued with the completion and implementation of a master plan and the prospect of a green belt around the city, and is now on its way to transforming Erbil into an economic and commercial hub. In an explosive mixture of individual profit and common good, the governor has embraced the city’s historic and cultural profile as the symbol of this rebirth. He has started a restoration of the Citadel, Erbil’s ancient heart, by working with UNESCO to have it included in the list of World Heritage Sites. At the same time, with an eye to the international trends of the architecture star system, he appointed Daniel Libeskind to design a museum of Kurdish memory, an audio-visual project for the historical and narrative reconstruction of the Kurdish genocide. Work on the museum is scheduled to commence this year.

The Autonomous Region of Kurdistan chose Erbil as the emblematic image of its capacity for self-government, and in this case investment in its urban growth has been notably political. Through the concession of land-tax benefits and structural support, the regional government is encouraging the circulation of private capital. This has made a significant impact on the city’s development and building prospects. In the past five years the world’s biggest corporations have staked claims in the city, luxury hotels have multiplied, and new residential complexes have sprung up suggesting the possibility of exclusive lifestyles and their desirability. Dream City, Empire City, English Village, Royal City, Vital City and Italian Village are gated communities now occupying a large slice of Erbil’s outer ring road, not far from the construction site of the Marriot Hotel and from the 23-storey Hotel Divan tower. Erbil’s economic prosperity is just one of the multiple sides of this transition to a mature state of democracy. Traces of years of conflict—and the fact that virtually all investment has been confined to the growth of this capital city—are on the other hand dramatically evident in the rest of the region. Contrasting the enthusiasm of this new prosperity are the mountain villages and refugee camps where resilience and the art of making ends meet are means of ensuring survival. Wlaxlw is a village of about 50 mud-and-stone houses, on the border between Iraq and Iran. Its geographical position made it a constant target of bombardment during the war between the two countries. To this day it is surrounded by the aftermath of that conflict in the shape of missiles, bullets and bombshells, ammunition boxes and helmets. Over the past 20 years the inhabitants of Wlaxlw have made a virtue of necessity, by utilising the debris and rubble as building material for their postwar reconstruction. Thus Katyusha rockets have become support beams for ceilings or pillars for pergolas, missile casings are converted into drainpipes, and helmets (those without bullet holes at forehead level) are used as flowerpots or to collect rainwater, while landmine warning signs serve as firewood props, and ammunition boxes sunk into the ground provide steps to the higher part of the village. Wlaxlw is a cross-section of an amazing world, a bizarre combination of a post-apocalyptic landscape and an oil painting by an 18th-century orientalist. But it is not the only example of the contradictoriness of these coexistences. Stories of this kind are illustrated by the various army buildings once occupied by Saddam Hussein’s troops stationed in Kurdistan. From the end of 1996, at the height of the civil war, these structures began to be converted into “villages”, complete with mosques, small shops and elementary schools. Ma’asker Salam, Top Khane and Raparin are three such villages, located a few kilometres from Sulaymaniyah, the second largest city in the Automous Region of Kurdistan. Ma’asker Salam is where Saddam’s army stables were situated. Today, some 300 families have found accommodation there. Not far away is Top Khane, a group of 12 buildings formerly used as an arms depot and now occupied by another 300 families. Raparin, located closer to the city centre, was in Sadam’s day a large industrial complex used to produce and repair weapons. Today it hosts a maze of self-built huts, inhabited by some 70 families. By a curious twist of fate, what were once the building-symbols of the Ba’athist regime’s military oppression have been transformed into a safe haven for hundreds of families, the place of refuge they call home, while waiting (with ever diminishing faith) for the politicians to keep their promises of compensation and assignment of public housing. During this long wait of more than 15 years, the old army buildings have changed their appearance as a result of spontaneous actions by inhabitants. Using improvised materials and traditional construction techniques, they have gradually turned this political aberration into something more like a familiar and hospitable landscape. Haji Mahmoud and Nadja, two residents of Ma’asker Salam, recount that local and international NGOs helped refugees to settle into the abandoned military structures. At Ma’asker Salam, the stables were initially divided by makeshift walls into rooms to accommodate one or more families each. In the course of time and with a growing awareness that the situation would take years and not months to be resolved, the inhabitants of these permanently temporary villages began to expand. They partitioned the rooms assigned to them in order to meet the needs of their families and to create more comfortable living conditions.

Nadja lives in a corner house and changes the colour of its interior three times a year. With her husband she has laid out a garden, its flowerbeds bordered with stones and broken bricks. There are also three trees, grown from the kernels of fruit and each planted to mark the birth of her three daughters. “All I’d like is a nice house,” she says, “nothing more”. With snow-capped mountains on the horizon, the landscape of Ma’asker Salam and Top Khane has a surreal look. The picturesque impression of mountain villages clashes with memories of a cruel and dramatic past which the inhabitants have not yet managed to cast off. The old stable buildings at Ma’asker Salam are today barely visible. Covered with satellite dishes, they are now a mass of irregular dwellings built from cement blocks, stone and rough earth bricks, and wrapped in coloured striped plastic sheets for winter insulation. In a surprising combination of improvisation, recycling and vernacular architecture, remnants of plastic and metal mark out Haji Mahmoud’s garden, where birds are kept off by scarecrows made of snipped plastic bags. In the courtyard next door, his son and daughter-in-law have built a pergola with the wooden poles of building sites, while their neighbour has used the door of a derelict car as the gate to a courtyard surrounded by a dry wall. Between the sushi bar on the 21st floor of a 5-star hotel in downtown Erbil and the Katyusha rockets used as construction material in Wlaxlw, observing the anthropised landscape can be an outstanding means of interpreting what is often, abstractly, defined as a postwar dimension. The iniquitous distribution of wealth derived from the postwar reconstruction efforts has left indisputable signs of the temporality of a twisting and frequently obstacle-strewn path. In Iraqi Kurdistan, improvisation and resilience are the other side of the coin to massive urban development and the dream of becoming the next Dubai. Torn between far-sightedness, forgetfulness and selective memory, territory is revealed as neither a neutral nor an innocent platform, on which political debate and intervention are staged and the future takes shape.

Eyes, roads and barbed wire

This piece was first published in Kashmir Reader on June 14th, 2012.

kashmir

The first glimpse from afar confirms that Kashmir lives up to its expectations: a picturesque land of pristine natural beauty.
But then, the plane begins its descent and the runway gets closer. And dozens of military barracks start taking shape. With their apparent temporariness, they embody the ineluctability of permanence and with their blue and grey camouflage they occupy the landscape with a sense of intrusive heaviness.
The first encounter with Kashmir at the ground level is almost the opposite of its aerial view: it is armed, muscular, and grim. The nervous presence of the Indian army, with their self-assured attitude of righteousness, generates an edgy atmosphere. The army carry with them a sense of tragedy, they intimidate rather than conveying the feeling of safety and security that is supposedly at the core of their mission.
Once, while talking about Kashmir I was asked: “Tell me about this war.”
It is not easy to explain that in Kashmir there is no war as such, especially when the next sentence in your answer may perhaps refer to the fact that this is one of the most militarised areas of the world. But how does one tell this story without resorting to graphic descriptions of brutalities, without falling into the trap of a hyper-visual domain where the conflict is interesting in as much as it is spectacular? How does one account for the subtleties and the invisible consequences that a military occupation inevitably provokes?
Streets, walls, architecture are powerful entry points to a different way of narrating conflict. It is rarely the case that the built environment is considered as a possible tool to interpret this kind of situations. Many of the scholars who study this field, discuss it in terms of urbicide – the killing of the urban space, its violation by bombs, tanks and coils of razor wire. This theoretical approach treats the built environment as a victim, as one of the many casualties of war, but it fails to address it as a witness and a repository of memories and testimonies. This omission may lead to a limiting intellectual position that does not consider that the built environment does not lie, but maintains in its fabric the evidence of facts and stories that ideological discourses may try to erase.
When roaming in the streets of Srinagar, a city of poetic beauty, this undercurrent of tension never leaves you. Legitimised by the global argument of security, which is locally translated in terms of keeping subversive individuals at bay while protecting the cultural minorities and their heritage, the Indian army has appropriated temples and cultural centres across Kashmir, wrapped them in razor wire and practically transformed them into military bases. The military presence is so capillary that it is almost impossible to avoid it. In a recent article (10 April 2012), Kashmir Watch – a branch of the Europe-based Kashmir International Research Centre – reported that in the past eight years the army vacated about 1300 private and public buildings, but 1800 are still under their control – including eight cinemas and seventy nine hotels.
The visual impact of this presence is both evident at first glance and hidden in the details that may not be striking in their appearance, but are devastating in their recurrence. What sign does it leave on a child’s psyche the memory of walking every day past a checkpoint, the ordinariness of bunkers and weapons on the street, a broken kite entangled in a coil of barbed wire?
It is not always necessary to use gory images to understand the depth of pain and the blindness of cruelty.
To this sort of considerations, the Indian army and official governmental sources respond by claiming that since the 2010 summer of unrest things have improved. Lt Gen SA Hasnain, the General Officer Commanding (since transferred out of Kashmir) has recently taken pride in the army’s newly discovered “people friendly methods” (Hindustan Times, ‘Winning hearts’ in Kashmir to continue: Army, June 8th, 2012), which include playing cricket with boys on the street and changing the timing of convoys.
The state government boasts statistics about the renewed presence of tourists: the number of visitors is used against detractors and malignant activists to demonstrate the achievement of a new phase of peace and stability: honeymooning couples coming from all over India taking boat rides on the Dal Lake provide evidence for that.
Agha Shahid Ali, the poet who more than anyone else gave voice to the unique mixture of beauty and brutality that seems to be the essence of the Valley, has been my guide during my last visit to Srinagar. I have looked at the city through the lens of his words. While wandering around the lanes of the old city, my steps seemed to echo each one of his verses. In the apparent quiet that shrouded the city, the stones of ancient buildings mixed with those that came to symbolise the 2010 uprising.
“[W]hen you left even the stones were buried: / the defenceless would have no weapons” – Agha Shahid Ali says in his poem titled Farewell (1998). The authorities may claim the taming of stone pelters while the lack of visible daily violence can come to signify peace. And yet, the poet is there to remind us what the Latin author Tacitus noted almost two thousand years ago: solitudinem faciunt, pacem appellant – they make a desolation and call it peace.